Prevod od "mám jeden" do Srpski


Kako koristiti "mám jeden" u rečenicama:

Asi mám jeden z těch obličejů, kterým s chutí věříte.
Znate, mislim, da imam takvo lice, da mi ne možete verovati.
Je mi líto, že musíme být tady, ale mám jeden případ u nejvyššího soudu.
Žao mi je što se moramo ovde sresti, ali imam jedan sluèaj na višem sudu.
Drazí přátelé, už víc než deset let mám jeden sen.
Prijatelji, imao sam san koji traje više od decenije.
Taky mám jeden od narození, ale je na něm "A".
I ja sam dobila moj kad sam se rodila... samo na mama piše "E".
Dokud mám jeden zadek místo dvou, budu nosit, co se mi líbí, pokud vám to nevadí.
Dok god imam jedno dupe umesto dva, nosiæu šta želim ako vi dozvolite?
Mám jeden z největších obchodů s loterií ve státě.
Prodaja mi je meðu najboljima u državi.
Mám jeden týden na to přesvědčit Donnu, aby byla se mnou a ne s Ronem a snažím se přijít na věci, které by ji mohli bavit.
Имам недељу дана да увјерим Донну да буде са мном, уместо са Роном и покушавам доћи до замисли о томе што би јој се свидело.
Jo, je to složité, mám jeden problém s dohlížitelkou na scénáře.
Daa, samo..., malo je komplicirano. Imam neke probleme s onom što je zadužena za provjeru scenarija.
Ale mám jeden prosbu, a ta je, aby si mi zkusil dát šanci.
Ali imam jedan zahtev, a to je da mi pruzis sansu.
Dobře, taky pro tebe mám jeden.
U redu, imam jednu za tebe.
Mám jeden velmi dobrý důvod, proč zůstat.
A samo jedan dobar razlog da ostanem...
Mám jeden s polevou, jeden s barevným posypem a jeden se skořicí.
Imam jedanu sa glazurom, jedan posipan mrvicama i jedan sa cimetom.
Každopádně, mám jeden pohovor v Arizoně.
U svakom sluèaju... - Šta? - Imam nekoliko intervjua u Arizoni.
Dobře, mám jeden o tom, že jsem dobrý v Guitar Herovi, na playstation...jsem v tom tak dobrý, že jsem si řekl, "Měl bych si koupit kytaru".
Imam jedan, kao... Dobar sam na gitari znaš i na PlayStation. I bio sam dobar u tome, mislio sam, kao, "Možda treba uzeti gitaru. "
Tady pro tebe mám jeden pořádně šťavnatej, zlato.
Imam ovde parèe mesa za tebe, dušo.
Když teď mám jeden, který funguje, budu hotový tak za tři hodiny.
Сад кад имам исправан уређај, могу то да урадим за 3 сата.
Mám jeden týden na spojení ho s těmi listinami.
Imam nedelju dana da ga povežem sa obveznicama.
Ano, koupila jsem je a mám jeden navíc pro pana Hana.
Узела сам их. И купила сам једну више за господина Хана.
Mám jeden opakující se sen, jenom je to víc než sen.
Imam te jedne te iste snove, samo što je to više od snova.
Mám jeden takový na srdci už velmi dlouho.
Ja imam jedan od tih na srcu veæ jako dugo..
Mám jeden spálenej náklaďák pět mil na severu města.
Imam spaljeni kamion 5 km sjeverno od grada.
A všechno je tak náhlé, mám jeden z těch... z těch momentů, kdy se všechno semele dohromady.
I odjednom me ulovi onaj... Oni trenutci kada ti je sve odjednom jasno.
Já mám jeden, o který jsem se starala od dětství a dodnes jsem neochutnala nic lahodnějšího, než je jeho ovoce.
Imam stablo o kojem se brinem od kad sam bila devojèica... I do danas nisam probala ništa ukusnije od njenih plodova.
Řekl bych, že mám jeden v báglu.
Mislim da imam jednog u vreæi.
Mám jeden z těch havenovských momentů.
Trenutno sam u jednom od tih Haven momenata.
Mám jeden: vždy žvýkejte se zavřenou pusou.
Imam ja poruku. "Uvek žvaæi zatvorenih usta. " To nas je Veliki Štrumpf nauèio.
Mám jeden účet pod jménem Fantastický Jacques.
Imam profil pod imenom Fantastièni Žak.
Pořád tu mám jeden tvůj inhalátor.
Još imam jedan od tvojih inhalatora.
Mám jeden případ a říkal jsem si že by tohle místo mohlo být dobré pro mého pacienta.
Radim na sluèaju, pa sam mislio da bi ovo moglo biti dobro mjesto za mog pacijenta.
Víš, tohle může znít šíleně, ale myslím, že mám jeden z těch bungee-jumping momentů.
Ovo možda zvuči čudno, ali mislim da imam onaj "bandži skok" trenutak.
Mám jeden nápad, ale potřebuju trochu prostoru.
Imam ideju, ali mi treba malo prostora.
To ano a mám jeden pro vás.
JESAM, I IMAM JEDNU ZA VAS.
Poslyš, Alvine, mám jeden lidský příběh do tvých novin a chtěl bych, abys ho znal jako první.
Slušaj, Alvine, imam životnu prièu za tvoje novine i želim da je ti prvi imaš.
Mám jeden vymazlenej s tvým jménem.
Imam jedno sa svojim imenom na njemu.
DVA ROKY PO VÝPADKU Mám jeden úkol, udržet ho naživu, a nedokážu ani to.
Имам само један посао, а то је да он остане жив. А не могу ни то да урадим.
I když mám jeden předpis od doktora.
Ali zato imam recept od doktora.
Mám jeden zrzavej chlup na koulích, kterej mě lechtá, když je něco špatně.
Upale mi se dlake u predelu prepona kada nešto nije u redu.
Myslím, že mám jeden tvůj chloupek.
OH, MISLIM DA MI JE U USTIMA JEDNA TVOJA ANTENA.
Jo, mám jeden dobrej na ledničce.
Da, imamo jedan dobar na frižideru.
A mám jeden malý nápad a jeden velký nápad, co by se s tím dalo dělat.
A ja imam jednu malu i jednu veliku ideju o tome šta bi se moglo desiti.
Zde mám jeden návrh: namísto větších magnetů vyrobme lepší magnety.
Predlažem ovo: umesto većih magneta, hajde da pravimo bolje magnete.
Mám jeden gram, pět gramů, 10 gramů. Kolik gramů chceš?"
Imam jedan gram, 5 grama, 10 grama. Koliko grama hoćeš?"
3.5701930522919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?